take a ride in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «take a ride in»
take a ride in — прокатиться в
Mr. Ehlert, by any chance, did you promise customers they could take a ride in an Indy car?
Мистер Элерт, а вы, случайно, не обещали покупателям, что они могли бы прокатиться в машине с гонок Инди?
Gaston? I'm dying to take a ride in your beautiful automobile.
Гастон, я умираю от желания прокатиться в твоей прекрасной машине.
DO YOU KNOW, THE OTHER DAY, SHE WANTED TO TAKE A RIDE IN THE PARK WITH THAT ATTRACTIVE YOUNG MAN, UH, RICHARD LOOMIS
Знаете, однажды она захотела прокатиться в парке с этим приятным молодым человеком, Ричардом Лумисом, который живёт через двор от неё?
Oh, yeah, if we're looking for the Headless Horseman or if we're gonna take a ride in the Mystery Machine? No.
Ага, если мы ищем всадника без головы или хотим прокатиться на Таинственной Машине.
Tyler: Babe, you should just take a ride in it.
Ч Ёй, крошка, да ты только прокатись в ней.
Показать ещё примеры для «прокатиться в»...