take a giant step — перевод на русский

На русский язык «take a giant step» переводится как «сделать гигантский шаг».

take a giant step — сделать огромный шаг

I think we should just take a giant step back. Put our engagement on hold.
Я думаю, мы просто должны сделать огромный шаг назад, отменить нашу помолвку.
I think we should just take a giant step back.
Я думаю, мы должны сделать огромный шаг назад. Что?
And here I was thinking that... that we had taken a giant step forward.
Вот теперь, я уверена в том... что мы с вами сделали огромный шаг вперед.
Open the door, take one giant step... and voila.
Открой дверь, сделай огромный шаг... И на тебе.

take a giant step — другие примеры

with one leg a little shy... you're gonna take giant steps.
Даже с прихрамывающей ногой... ты будешь делать гигантские шаги.
We took some giant steps tonight.
Ты сегодня невероятно продвинулся.
You have taken one giant step toward a National Merit Scholarship.
Ты на пути к национальной стипендии.
If we yield one bit to Hallona it will be equal to taking a giant step back in our development.
— Если мы хоть в мелочи уступим Хелоне, это будет равносильно огромному шагу назад в нашем развитии.
First of all, Gilman, take a giant step back
Сперва, Гилман, сделай большой шаг назад.
Показать ещё примеры...