synonymous with — перевод на русский

synonymous with — синоним

Honesty is not synonymous with truth.
Честность это не синоним правды.
I mean, the name Wes Craven is synonymous with horror.
Имя Уэс Крэйвен — синоним ужаса.
You know what that is synonymous with?
Знаешь синоним?
Today, it has become synonymous with any celebration.
Сегодня сладости это синоним любому празднику.
The Wayne name is synonymous with growth, strength and prosperity.
Уэйн — синоним развития, силы и процветания.
Показать ещё примеры для «синоним»...
advertisement

synonymous with — ассоциируется с

I give you the man whose very name is synonymous with safety.
Я знаю человека, чье имя сразу ассоциируется с безопасностью.
Is marriage synonymous with deception?
Брак ассоциируется с обманом?
You won't sign your name, a name now synonymous with wanton disregard for propriety, to a bond that will keep this city afloat?
Ты не будешь подписывать своим именем, которое теперь ассоциируется с произвольным нарушением любых принципов, выпуск облигаций, держащий этот город на плаву.
And for good reason, because the Two Diamond Award is synonymous with modesty, integrity and hard work.
И правильно, потому что премия «Два алмаза» ассоциируется со скромностью, честностью и трудолюбием.
In recent years, El Puño has become synonymous with acts of extreme violence.
В последние годы, Эль Пуньо ассоциируются с актами жесточайшего насилия.