synonymous — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «synonymous»

/sɪˈnɒnɪməs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «synonymous»

synonymousсиноним

Well, it seems you're just as lovely on the inside as you are on the out, if health is synonymous with beauty.
Ну, моя дорогая, вы столь же прекрасны внутри, как и снаружи. Если здоровье — синоним красоты.
Honesty is not synonymous with truth.
Честность это не синоним правды.
Today it's synonymous with witchdoctory and magic.
Сегодня это синоним колдовского врачевания и магии.
You see, you and I didn't exactly hit it off but I live with a man who has decided, once and for all that life is synonymous with mediocrity.
Вы видите, мы с вами точно не находим общего языка но я живу с человеком который решил раз и навсегда что жизнь, это синоним посредственности и скуки.
And a belief that a man's good character was synonymous with innocence.
И распространённая вера в то, что добропорядочность — синоним невиновности.
Показать ещё примеры для «синоним»...

synonymousассоциироваться

I give you the man whose very name is synonymous with safety.
Я знаю человека, чье имя сразу ассоциируется с безопасностью.
Is marriage synonymous with deception?
Брак ассоциируется с обманом?
You won't sign your name, a name now synonymous with wanton disregard for propriety, to a bond that will keep this city afloat?
Ты не будешь подписывать своим именем, которое теперь ассоциируется с произвольным нарушением любых принципов, выпуск облигаций, держащий этот город на плаву.
And for good reason, because the Two Diamond Award is synonymous with modesty, integrity and hard work.
И правильно, потому что премия «Два алмаза» ассоциируется со скромностью, честностью и трудолюбием.
In recent years, El Puño has become synonymous with acts of extreme violence.
В последние годы, Эль Пуньо ассоциируются с актами жесточайшего насилия.