swore their allegiance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swore their allegiance»

swore their allegianceпоклянись мне своей верностью

If it doesn't matter, then you might as well kneel. Swear your allegiance to Queen Daenerys, help her to defeat my sister, and together, our armies will protect the North.
Если это не имеет значения, то преклоните колено, поклянитесь в верности королеве Дейенерис и помогите ей сокрушить мою сестру.
I have sworn my allegiance to you in every way possible.
Я поклялся в своей верности тебе каждым возможным способом.
Sara swore her allegiance to the League of Assassins.
Сара поклялась в верности Лиге Убийц.
Meet those who have sworn their allegiance to you.
Познакомься с теми, кто поклялся тебе в верности.
these humans you care so much about... swear your allegiance to me, and i'll allow the ones you love the most to live.
Те люди, о которых ты больше всего заботишься... поклянись мне своей верностью, и я позволю тем, кого ты любишь жить.