switch hands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «switch hands»

switch handsменяй руки

Lewis knew what he was doing when he switched hands.
Льюис знал, что делал, когда менял руки.
All right, rules-— no taking hands off the car or switching hands.
Ладно, правила... не отрывать руку от машины, и не менять руки.
Don't switch hands, okay?
Не меняй руки, ладно?

switch handsпоменять руки

Lewis deliberately switched hands.
Льюис специально поменял руки.
Just switch hands.
Просто поменяй руку.
— Somehow he had to get Warren to switch hands. — [Warren Screams]
— Ему нужно было заставить Уоррена поменять руки.

switch handsдругой рукой

I've just gotta switch hands.
Попробую другой рукой.
Marie, you have to trust me, I've gotta switch hands to get a hold of this tree.
Ты должна мне верить, Мари, другой рукой я возьмусь за дерево.

switch hands — другие примеры

See, you'd lose too much time switching hands.
Тратится слишком много времени.
You have to switch hands and you look like a girl.
Приходится брать нож в левую и бить, как баба!
All right, that's when the medallion switched hands.
Хорошо, вот когда значок сменил руки.
I switch hands with my fork.
Я перекладываю вилку в правую руку.