swinging on a swing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swinging on a swing»

swinging on a swingкачаться на качелях

She's swinging on a swing, and Ralph's pushing her.
Она качается на качелях, а Ральф ее толкает.
Swinging on a swing or something.
Он качается на качелях или на чём-то еще.
One minute I was swinging on the swing set, next I'm in the middle of a corn field.
В одну минуту я качаюсь на качелях, а затем понимаю, что я посредине кукурузного поля.
They make elephants dance, lock nightingales into cages, and teach tigers swing on a swing.
Слона заставляют танцевать, соловья сажают в клетку, а тигра учат качаться на качелях.

swinging on a swing — другие примеры

But think of all the kids that will swing on this swing.
Но подумай о детях, что будут здесь качаться.
Oh, I can just see us playing with the girls in this yard, having a picnic, and swinging on the swings.
Так и вижу нас, играющих с девочками во дворе, на пикнике, катание на качелях.