sweeten the deal a — перевод на русский

sweeten the deal a — подсластить сделку

Then perhaps we can sweeten the deal with the release of an American spy.
Тогда, возможно, мы можем подсластить сделку, освободив американского шпиона.
I could kill your boss just to sweeten the deal.
Могу убить твоего босса, чтобы подсластить сделку.
Well, ain't there anything I can do to get you to sweeten the deal?
Могу ли я сделать что нибудь для тебя, что бы подсластить сделку?
Bought her an s-class to sweeten the deal.
Купил ей машину S-класса подсластить сделку.
And to sweeten the deal, I'll even throw in this...
И дабы подсластить сделку, я даже готов предложить это...
Показать ещё примеры для «подсластить сделку»...