swears the solemn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swears the solemn»

swears the solemnпоклялась

I swore a solemn oath to, you know, to obey the Scout Law, to do my best, to do my duty to God and Her lovely majestic Majesty the Queen.
Я поклялся.. Я принял торжественную клятву соблюдать Закон Скаутов, стараться исполнять свой долг перед Богом, и перед ее величественным Величеством Королевой.
You swore a solemn vow, remember?
Ты поклялась, помнишь?

swears the solemn — другие примеры

He presses a sword sated with blood to his lips— -and swears the solemn oath.
Он прижимает к устам свой меч, досыта напившийся крови, и торжественно произносит слова обета.
Did you not swear a solemn oath, when you first donned that cardinal's red, to spill your blood in defence of the Christian faith?
Разве вы не давали священный обет, когда вам был дарован кардинальский пурпур, проливать свою кровь в защиту христианской веры?
I swear solemnly before Poseidon, the guardian of the oaths, to fight fairly and to the end.
Торжественно клянусь перед Посейдоном, хранителем клятв, сражаться честно и до конца.
You all swore a solemn oath to be loyal to this throne.
Вы все давали торжественную клятву быть верными этому трону.