supposed to watch — перевод на русский

supposed to watch — должен был присматривать за

The shepherd was supposed to watch over the women.
Пастух должен был присматривать за женщинами.
Jake! You were supposed to watch her!
Ты же должен был присматривать за ней!
I was supposed to watch her.
Я должен был присматривать за ней.
Just a few seconds ago, right outside in the hallway this nut, some sick nut comes up to me and says he was supposed to watch this girl's cat while she was away out of town.
Только несколько секунд назад, прямо в холле этот псих, какой-то больной псих подходит ко мне и говорит, что он должен был присматривать за котом девушки пока она была вне города.
You were supposed to watch 'em— — Ed and Peggy.
Ты должен был присматривать за ними — за Эдом и Пегги.
Показать ещё примеры для «должен был присматривать за»...
advertisement

supposed to watch — должен смотреть

I was supposed to watch Emily grow up.
Я должен был смотреть, как растет Эмили.
You're supposed to watch for trains.
Скотти, ты должен был смотреть за поездом.
(groans) I was supposed to watch tom evans work.
Я должен был смотреть, как работает Том Эванс.
Well, how am I supposed to watch TV without a remote?
А как я должен смотреть телек без пульта?
Change it. You're not supposed to watch this.
Переключи, ты не должен смотреть это.
Показать ещё примеры для «должен смотреть»...
advertisement

supposed to watch — должен был следить за

I was supposed to watch them.
А я должен был следить за ними!
You were supposed to watch them at all times.
Ты должен был следить за ними постоянно.
— Who? You're supposed to watch the door.
Ты должен был следить за дверью.
So I'm supposed to watch out for cops, fly the plane, make sure you got a clear lane and look out for homeless people coming out of the shadows?
Я должен следить за полицией, летать на самолёте, искать пустые полосы и высматривать бездомных, выходящих из тени?
— You were supposed to watch her.
— Ты должен был за ней следить.