supermom — перевод на русский

Варианты перевода слова «supermom»

supermomсупермама

The supermom is always the first to snap.
Супермама впереди всех.
I was working, but I got you breakfast because I am supermom.
Я работала, но принесла тебе завтрак, потому что я супермама.
Or my mom, a riot girl who found her calling as a part-time travel agent and a full-time supermom.
Бывшая рокерша-феминистка, она нашла призвание в работе турагентом на полставки и супермамой — на полную.

supermomсупер-мама

So she's Supermom, and I am a chronic screwup.
Так что она — супер-мама, а я хронический неудачник. Вот как это выглядит.
Yeah, so.. Kinda the supermom.
Такая вот супер-мама.

supermom — другие примеры

You can pull some of that supermom crap that you always do
Ты можешь, как всегда ты это делаешь, включить «супер-маму»
You're Supermom.
Вы супер мама.
You're Supermom.
Ты — супермамочка.
Wow, supermom.
Супер мамаша.
Fiona bought a business, gave up the supermom gig?
Фиона купила бизнес, бросила должность супер-мамы?