super speed — перевод на русский

super speed — суперскорости

Too bad you can't get your buddy Superman to fly around the Earth at super speed and reverse time.
Плохо что ты не можешь попросить своего приятеля Супермена облететь землю на суперскорости и повернуть время в спять.
Dad, since Lois is staying here, if I want to do my work in super speed, I have to do when she's not looking.
Папа, если тут Лоис, как я сделаю свою работу на суперскорости? Мне нужно управиться, пока ее здесь нет..
What if we didn't account for Barry's increase neural velocity, due to his super speed?
Что если мы не учли, что его нервная система ускоренна, из-за его суперскорости?

super speed — супер-скорость

Super speed, strength and reflexes.
Супер-скорость, сила, рефлексы.
The Speed Force allows both of us to bend the laws of physics using super speed.
Спид-Форс позволяет нам обоим изменять физические законы, используя супер-скорость.
I got super speed out of the particle accelerator blast, but his best friends died.
После взрыва мне досталась супер-скорость, а его лучшие друзья умерли.

super speed — супер скоростью

He wasn't a genius, and he didn't have super speed. But when we needed him the most, he was our hero.
Он не был гением, и у него не было супер скорости, но, когда мы больше всего нуждались в нем, он был нашим героем.
Super speed for sure.
Супер скорость уж точно.
He's got super strength, super speed.
Он владеет супер силой, супер скоростью.

super speed — суперскорость

That he has super speed?
Что у него есть суперскорость?
He's got super strength, super speed.
У него суперсила, суперскорость.

super speed — супер-скоростью

Did you tell them it was from a woman who moves at super speed?
Ты им сказал, что это была та женщина, которая обладает супер-скоростью?
Faced off against a man who could move at super speed.
Столкнулся с человеком, который передвигается с супер-скоростью.

super speed — другие примеры

Imagine every sense in your body operating at super speed.
Представь, если бы каждое чувство в твоём теле было усилено во множество раз?
— Even for Super Speed Reader Guy?
Даже для супер-быстро-читающего-парня?
Sheldon, do you understand the irony of your fixation on a man with super speed, while after five years all I can get out of you is a distracted make-out session on a couch?
Шелдон, ты осознаёшь всю иронию того, что ты зациклен на человеке с суперскоростью, в то время как всё, что я получила от тебя через 5 лет, это отвлеченный поцелуй на диване?
Or let him see you use your super speed.
Барри, не дай ему коснуться тебя.
— Someone with super speed.
— Человек, обладающий высокой скоростью.