sungkyunkwan — перевод на русский
Варианты перевода слова «sungkyunkwan»
sungkyunkwan — сонгюнгване
At Sungkyunkwan, nothing must happen without my knowledge.
В Сонгюнгване... ничто не должно происходить без моего ведома.
Where in this Sungkyunkwan can he be hiding that I can't even see a glimpse of him?
Где в Сонгюнгване можно спрятаться так, чтобы я не нашел?
Here in Sungkyunkwan Even though you're a girl, you must not be one.
здесь, в Сонгюнгване, несмотря на то, что ты девушка, ты не должна уединяться.
From the moment you,a girl, said you would remain in Sungkyunkwan don't forget that every second you are walking on a tight rope with your life at stake.
Раз решила остаться в Сонгюнгване, помни, что каждую секунду идешь по канату над пропастью, рискуя жизнью.
This is the problem that I will pose for this month's Sungkyunkwan written exam.
Я задам эту задачку на экзамене в Сонгюнгване.