suggest a compromise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «suggest a compromise»

suggest a compromiseпредлагаю компромисс

I suggest a compromise.
Я предлагаю компромисс.
Rod, may I suggest a compromise?
Род, я предлагаю компромисс.

suggest a compromiseпредложить компромисс

— That's why I suggested a compromise.
— Поэтому я предложила компромисс.
May I suggest a compromise? That we appoint one person who, in the absence of both consultants, can authorise the more expensive tests. Helmer?
Позвольте мне предложить компромисс Нам нужно назначить человека, который в отсутствие старшего врача, сможет направить на дорогостоящее обследование.

suggest a compromise — другие примеры

Brackner's on his last appeal, but this time, defense says they've got enough for a reversal, based on new forensics suggesting a compromise in the chain of evidence.
Это последняя апелляция Брекнера, но на этот раз защита говорит, что у них есть новые доказательства, чтобы пересмотреть это дело, на основании новой судебно-медицинской экспертизы и предлагают компромиссное решение в цепи доказательств.