sudden noise — перевод на русский

sudden noise — внезапный шум

A sudden noise draws her attention.

Внезапный шум привлекает ее внимание.

Sudden noise, sudden movement, any disturbance triggers paroxysms, seizures...

Внезапный шум, внезапное движение, любое воздействие вызывает пароксизмы, судороги.

She called me Ghost because she hates sudden noises, which I made a Iot of.

Она звала меня Призрак,потому что ненавидела внезапные шумы,которые я делала.

Strange sudden noises and, er, gasts, er, gusts of wind, and poor old Jim dropping down in the churchyard.

Внезапные странные звуки и и порывы ветра, и старый бедный Джим, умирающий на кладбище.

Any sudden noise could kill him.

У него больное сердце и он может умереть если мы будем слишком сильно шуметь.

I don't like crowds, bright lights, sudden noises or strong smells.

Я не люблю толпу, яркие огни, шум и сильные запахи.

I promise, no more sudden noises.

Обещаю, больше никаких внезапных звуков.

So it's best to avoid any potential triggers, any sudden movements, sudden noises... anything like that.

Лучше ее не провоцировать, не делать резких движений, не производить шум, и всякое подобное.