such a strain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «such a strain»

such a strainтакой нагрузке

He does what he can but it's ever such a strain.
Он делает всё возможное, но это такая нагрузка.
So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to...
Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас — ваш шанс, чтобы...

such a strain — другие примеры

It's been such a strain.
Это было так ужасно.
MM-88. Was such a strain developed?
— ММ88 — это новый штамм?
It's such a strain for me, you know.
Знаешь, это такой стресс для меня.
If it's such a strain on you.
Если это так напрягает тебя.
Hiking is always such a strain on the buttocks.
От этих походов всегда так болит задница.
Показать ещё примеры...