such a pain in the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «such a pain in the»
such a pain in the — такая заноза в
You are such a pain in my ass.
Ты такая заноза в моей заднице.
Harry is such a pain in the ass.
Гарри такая заноза в заднице.
The environment is such a pain in the ass.
Эта экология — такая заноза в заднице.
Or, you know, maybe it's because I'm such a pain in the ass sometimes.
Или, может потому, что иногда я такая заноза в заднице.
If I'm such a pain in your royal ass, just have me killed, my king
Если я такая заноза в вашей королевской заднице, может мне просто умереть, государь?
Показать ещё примеры для «такая заноза в»...