subcontracting — перевод на русский

subcontracting — субподряд

Are you sure that subcontracting is the way to go here?
Вы уверены, что субподряд здесь уместен?
It's called subcontracting, and it's how business is done in the 21 st century.
Это называется субподряд, и именно так ведется бизнес в 21-м веке.
And they're trying to prove that the subcontracting model was put in place to avoid liability...
G. А они пытаются доказать, что модель субподряда была введена в действие, чтобы избежать ответственности...
The rest of us will have subcontracting capability or none at all."
Как поучаствовать в этом масштабном деле? Как получить какие-нибудь субподряды?

subcontracting — другие примеры

And no subcontracting out to Tobias.
И ничего не перекладывать на Тобиаса.