stupid order — перевод на русский

stupid order — такой идиотский приказ

We will not perform this stupid order.
Мы не станем выполнять этот идиотский приказ.
Who gave this stupid order?
Кто отдал такой идиотский приказ?

stupid order — идиотских приказов я не выполняю

And if you ever, ever again, Masarakhsh, will say that we are ordered to adhere to stupid orders and our people died in vain..
И если ты еще раз, Массаракш,скажешь о том, что мы выполняем идиотские приказы, и что наши люди гибнут зря...
I don't adhere to any more stupid orders.
Больше ничьих идиотских приказов я не выполняю.

stupid order — другие примеры

— Maybe she felt stupid ordering it.
— Может ей заказ показался глупым.