stuff of legends — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stuff of legends»
stuff of legends — легендой
For 200 years, the painting was sought by collectors, craved by the mighty, and became the stuff of legend.
В течение 200 лет картину искали коллекционеры, жаждали самые великие и она стала легендой.
The name of Beresford will become the stuff of legend.
Что имя Бересфорд станет легендой.
They decide this product is so colossally bad it has to bury the whole inventory, that's the stuff of legend.
А когда они решают, что продукт настолько плох, что избавляются от всех запасов, это становится легендой.
Its existence is the stuff of legend, though.
О его существовании ходят легенды, хотя...
A made-up one, as far as the intelligence community's concerned, the stuff of legend...
Выдуманный, насколько разведка знает, что-то вроде легенды.... Хотя у него были файлы,
Показать ещё примеры для «легендой»...