study programs — перевод на русский

study programs — программы обучения

Colleges are gonna wanna see an internships and study programs, and not from the, Sid Vicious School of Rock'n'Roll.
В колледже хотят видеть практические знания и программу обучения, и не из школы рок-н-ролла Сида Вишеса.
This kid's in the deaf studies program and she's his advisor, so...
Этот парень в программе обучения для глухих, а она его консультант, так что...
We need to look at enrollment in Islamic study programs abroad.
Нужно взглянуть на тех, кто записывался в зарубежные Исламские программы обучения.

study programs — изучить программу

The only thing I can't beat down is the Intersect itself, but I've studied the program obsessively.
Единственный, с кем я не смогу справиться — Интерсект, но программу я изучил вдоль и поперек
We have to be prepared! We must study a program!
Нужно подготовиться, изучить программу!

study programs — спортивная школа

— If you win that tournament, you'll enter the sports study program at the CNE, in Paris.
— Если выиграешь, тебя возьмут в спортивную школу в Париже.
Is it a sports study program?
Это спортивная школа?

study programs — другие примеры

So, here I am today, attending the most renowned behavioral studies program in the nation.
И вот, сегодня я посещаю самый известный поведенческий курс.
-...from the Yale Child Studies program.
— ...по программе детских исследований Йельского университета.
So it's the only school I know that has both the women's studies program and the film program.
И это была единственная доступная для меня школа в Орландо, в котрой можно было изучать общие предметы и кинематографию.
You know, and Lewis Clark has an amazing performance studies program.
А в «Lewis Clark» отличный исполнительский факультет.
Year three of NYADA is about to start, and that means work study program.
Вот-вот начнётся третий год обучения в НЙАИ, а это означает стажировку.
Показать ещё примеры...