strong friendship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «strong friendship»

strong friendshipкрепкая дружба

Hey, put that down so we can work on our extra strong friendship!
Положи это на землю, и мы сможем наладить нашу очень крепкую дружбу!
Now, I know this brings up strong feelings, but-— hey, put that down so we can work on our extra strong friendship!
Я знаю, что это вызывает глубокое возмущение, но... отложи коктейль молотова, чтобы мы смогли поработать над нашей особо крепкой дружбой.
A strong friendship ?
Крепкая дружба?

strong friendship — другие примеры

She had a stronger friendship with another employee?
Не была ли она с кем-то особенно дружна, с кем-нибудь из слуг?
We're just at that place in our strong friendship.
Это просто возможность еще больше укрепить нашу дружбу.
We have a very strong friendship.
У нас очень тесная дружба.
You know that he thinks that there's this-— this strong friendship between the two of you, and that there's something there, and--I just want to be sure that you're coming over to hang out with him,
Знаешь, что он считает, что есть какая-то.. особая дружба между вами, и что всё серьёзно, и я хочу быть уверена, что ты приходишь общаться с ним, а не с нами, из-за того, что тебе не хватает твоих... ну, ты понимаешь.
if that's what you call them, yeah, but that's the hallmark of, like, a strong friendship, you know?
Да, но это знак Знак сильной и крепкой дружбы, понимаешь?
Показать ещё примеры...