strict routine — перевод на русский

strict routine — строгий распорядок

He had a strict routine he never deviated from.
У него был строгий распорядок, от которого он никогда не отклонялся.
Strict routine and no deviation, just swim, power yoga and here.
Строгий распорядок, никаких отклонений, только плавание, йога и кухня.
If Sammy was living on a strict routine, that means Charlie and Alison were, too.
Если Сэмми жил по строгому распорядку, значит, и Чарли с Элисон тоже.
Well, it'll be a pleasure to serve a respectable lady with a strict routine who appreciates the quiet life.
Ну, это будет приятно — служить почтенной даме со строгим распорядком, которая ценит спокойную жизнь.
advertisement

strict routine — другие примеры

Strictly routine.
Обычная рутина.
I'd have appreciated if I could stick to a more strict routine.
Я был бы рад придерживаться и более спокойного образа жизни.
— No. I have digestion issues. So I need to maintain a strict routine.
У меня проблемы с пищеварением, мне нужно придерживаться схемы.
Over the past two decades, I have developed a strict routine, which I followed religiously, you might say, a way of living and-and thinking, or not thinking, as was often the point of, well, the point.
За последние 20 лет я выработал строгую систему.. ..которой я следовал неуклонно, относительно того, как жить.. ..и как думать, или не думать, что зачастую..
Um, we have been on the road all day, and this is strictly routine, dot-the-"I," cross-the-"T" kind of thing.
Мы ехали сюда целый день, дело пустяшное — ради галочки.
Показать ещё примеры...