striae — перевод на русский
Варианты перевода слова «striae»
striae — бороздка
There's a subtle differentiation between the striae.
Небольшое различие между бороздками.
From the striae, it appears that the killer twisted the blade, so it makes it seem like it's wider than it actually is.
Судя по бороздкам, получается, что убийца поворачивал лезвие, поэтому кажется, что лезвие шире, чем на самом деле.
What we'd like to do is match the striae to a particular blade.
Нам бы сравнить эту бороздку с конкретным лезвием
Judging by the pattern of kerf and striae, the victim was likely dismembered by some type of reciprocating saw.
Судя по рисунку бороздок жертва, скорее всего, была расчленена каким-то видом сабельной пилы.
Striae indicate it was made with downward motion.
Бороздка показывает, что удар был нанесён сверху