strew — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «strew»

/struː/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «strew»

strewбросать

Whenever I return triumphant, they strew flowers in my path, to celebrate my homecoming.
Когда возвращался с победой, люди бросали цветы под копыта моего коня, радуясь моему приезду.
The sisters throw me scraps... strew broken glass on the floor.
Сёстры бросают в меня объедки... бросают на пол битое стекло.

strewсад в цвету

Sweet flower, With flowers thy bridal bed I strew.
Лежи в цветах — сама, как сад в цвету.
Sweet flower, with flowers thy bridal bed I strew.
Лежи в цветах — сама, как сад в цвету.

strew — другие примеры

I'm going to strew the field with Saxon guts and bones.
Я его кишки и кости по полю разбросаю.
Corpses strewed about like puffed rats.
Вокруг расбросанных трупов пыхтели крысы.
Better to quit and strew the ground with salt, as the ancients did, to purify the battlefields.
Лучше все бросить и посыпать землю солью, как делали в древности, чтобы очистить поля сражений.
We retuned to Oxford and once again the gilly flowers bloomed under my college windows and the chestnut lit the streets and the warm stones strewed their flakes upon the cobbles.
Мы возвратились в Оксфорд, и под моими окнами опять цвели левкои, каштановые свечи освещали улицы, роняя на тёплый булыжник белые хлопья.
Get up. Or I'll strew your brains on the grass.
Вставай, а не то размажу твои мозги по траве!
Показать ещё примеры...