stream of consciousness — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «stream of consciousness»

/striːm ɒv ˈkɒnʃəsnɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «stream of consciousness»

stream of consciousnessпоток сознания

Do you believe, Mr Martins, in the stream of consciousness?
Верите ли вы в поток сознания, мистер Мартинс?
Can't be stream of consciousness if you're observing from the shores.
Это же не поток сознания, если вы наблюдаете с берега...
It looks like stream of consciousness.
Похоже на поток сознания.
It's just pure stream of consciousness, what you're hearing right now.
Ты сейчас слышишь просто поток сознания.
Stream of consciousness?
В поток сознания...