strange way of showing — перевод на русский

strange way of showing — странный способ показать

— Strange way of showing it.
— Странный способ показать это.
Well, this certainly is a strange way of showing it.
Ну, конечно, странный способ показать это.

strange way of showing — странно это показываешь

Well, he's got a strange way of showing it.
Он странно это показывает.
Yeah, well, you have a very, very strange way of showing it.
Да, ты просто очень, очень странно это показываешь.

strange way of showing — другие примеры

If this is the town that you love, then you really have a strange way of showing it.
Если вы и вправду любите этот город, то проявляете свою любовь как-то странно.
You have a strange way of showing it.
Ты демонстрируешь это весьма странным образом.
I only want to see you do well. You've got a strange way of showing it.
Я всего лишь хочу видеть, что вы хорошо ведёте дела.
Well, if you're here to see Sarah, you have a strange way of showing it.
Если ты приехала увидеться с Сарой, то ты выбрала весьма странный способ.
Yeah, you got a strange way of showing it.
Да, но ты как-то странно это показываешь.
Показать ещё примеры...