straight to voicemail — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «straight to voicemail»

straight to voicemailголосовая почта

It went straight to voicemail.
Включилась голосовая почта.
It went straight to voicemail.
— Там голосовая почта.
Straight to voicemail.
Голосовая почта.
Straight to voicemail.
Голосовая почта.
Every time, straight to voicemail.
И каждый раз голосовая почта.
Показать ещё примеры для «голосовая почта»...
advertisement

straight to voicemailавтоответчик

Straight to voicemail.
Автоответчик.
Straight to voicemail.
Автоответчик.
Yeah. We were, supposed to be meeting friends for dinner at Bouchon, and when she didn't show, I started calling her, but it kept going straight to voicemail.
Мы должны были встретиться с друзьями в ресторане, чтобы поужинать, и когда она не пришла, я стал ей звонить, но слышал автоответчик.
Yeah, it went straight to voicemail.
Да, и попал на его автоответчик.
I been calling you but it goes straight to voicemail.
Я тебе обзвонился, но натыкался только на автоответчик.
Показать ещё примеры для «автоответчик»...
advertisement

straight to voicemailпрямо на голосовую почту

No, keeps going straight to voicemail.
Нет, переправляет прямо на голосовую почту.
Straight to voicemail.
Прямо на голосовую почту.
Went straight to voicemail.
Пошел прямо на голосовую почту.
It's going straight to voicemail.
Вызов идет прямо на голосовую почту.
I was looking for Jeremy, and his cell phone keeps going straight to voicemail.
Я искала Джереми, и его телефон выключен, переключается прямо к голосовой почте.