straight to the heart — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «straight to the heart»
straight to the heart — прямо в сердце
And the blow straight to the heart!
И ударю прямо в сердце!
It goes straight to the heart.
Он проникает прямо в сердце.
He cuts straight to the heart of things.
Он бьет прямо в сердце вещей.
Bullet wound straight to the heart.
Дырка прямо в сердце.
Every stolen moment feels like a-a shot of adrenaline straight to the heart.
Каждый украденный момент ощущается как впрыск адреналина прямо в сердце.
Показать ещё примеры для «прямо в сердце»...