story coming out — перевод на русский

story coming out — историю

You know, I hear a lot of stories come out of that backseat, but yours is a doozy.

Ты знаешь, я слышал много историй, рассказанных людьми на этом заднем сидении, но твоя — это что — то с чем — то.

Okay, listen, there's going to be some stories coming out about me in the news... about my past.

Послушай, будут некоторые истории обо мне в новостях... о моем прошлом.

Carl's gonna stop the Kingsley story coming out... by cutting off her source.

Карл собирается остановить историю Кингсли... При помощи уничтожения ее источника.

But if this story comes out...

Но если эта история просочится...

My sources say the story came out of DC.

Мои источники говорят, что история просочилась из Вашингтона.

We need to control when and how this story comes out.

Мы должны проконтролировать, когда и как опубликуется эта история.

My story came out a couple years before he says he wrote his.

Мой рассказ вышел за два года до того, как по его словам, он написал свой.

What will you do in the campaign when stories come out?

Что Вы собираетесь делать в течении кампании, когда начнут всплывать истории?

When does Mom's story come out in the magazine?

Когда мамин рассказ выходит в журнале?

Cinderella story comes out of nowhere to win the whole thing.

История про Золушку: появляется из ниоткуда, чтобы выйграть все.

Показать ещё примеры...