storm surge — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «storm surge»

«Storm surge» на русский язык переводится как «наводнение прибоя» или «приливная волна».

Варианты перевода словосочетания «storm surge»

storm surgeштормовые волны

Mr. James was swept away by the storm surge that destroyed 90% of the Florida peninsula last night.
Мистера Джеймса смыло штормовой волной, которая прошлой ночью уничтожила 90% Флориды.
...storm surge of 15 to 20 feet.
...штормовые волны высотой от 15 до 20 футов.
advertisement

storm surge — другие примеры

If this system moves south we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.
Если циклон двинется на юг Мы увидим цунами приводимое в действие ветром угрожающее всему восточному побережью.
A storm surge is inevitable.
Шторм неизбежен.
The storm surge inundated low-Iying areas
Бедные люди. — Шторм затопил низкорасположенные районы...
There's been a flood at Prestige Crest and you're seeing live images of New York Noah's ark caught in the storm surge and heading towards Memorial Bridge!
(Наводнение в посёлке Верх Престижа. Ковчег Ньюйоркского Ноя оказался в эпицентре стихии. Его сносит к мемориальному мосту.)
Rescue workers discovered the girl's backpack and cell phone in a drainage ditch and believe she was swept off the Harley bridge by a storm surge.
София, Болгария. Это что, настоящее место? Ну ты и чайник.
Показать ещё примеры...