stopped the water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stopped the water»

stopped the waterостановили воду

We gotta stop the water!
Нам нужно остановить воду!
But we managed to stop the water.
Но воду остановили.
Nothing to stop this water from just pouring in right now...
Ничего , чтобы остановить эту воду от всего налива прямо сейчас ...
They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence
Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем.

stopped the waterвырубить воду

Stop the water, got it.
Вырубить воду, ясно.
Better stop water, then lick face.
Сначала вырубить воду, потом лизать морду.
Get to the alley and stop the water.
Дуй в аллею и выруби воду.

stopped the water — другие примеры

Even if it's stopping a water leak, or helping someone out of their apartment, or a fire...
Если прорывает трубу или кому-то требуется помощь в квартире, или пожар...
But that night she could not rule over the forces of the earth and could not stop the waters of the heavens.
Но в ту ночь она оказалась не властна над силами природы и не смогла остановить потоки, низвергавшиеся с небес.
If you guys stay, I will stop watering down the soap.
Ребята, если вы останетесь, я прекращу разбавлять мыло водой.
We need to seal this up, stop the water level from rising in here.
Мы должны закупорить люк, чтобы остановить повышение уровня воды. Чем?