stop being afraid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stop being afraid»

stop being afraidперестать бояться

I just want to stop being afraid.
Хочу лишь перестать бояться.
All it takes is for the victims to stop being afraid and decide to speak up...
Все, что остается жертве — это перестать бояться и решиться рассказать об этом...
You have to stop being afraid.
Ты должен перестать бояться.
We just need to stop being afraid.
Надо лишь перестать бояться.
I need to stop being afraid.
Мне надо перестать бояться.
Показать ещё примеры для «перестать бояться»...

stop being afraidпрекратить бояться

Maybe you should stop being afraid of the past.
Возможно Вы должны прекратить бояться прошлого.
What do you have to do to stop being afraid ?
Что нужно сделать, чтобы прекратить бояться?
So, can I stop being afraid of him now?
Так теперь я могу прекратить бояться его?
To save them, to stop your trouble, I think you need to stop being afraid for them.
Чтобы спасти их, чтобы покончить с вашей Бедой, думаю, вам нужно прекратить бояться за них.
Look, at some point, you just got to stop being afraid of who you are now and... and... trust that what's meant to be is meant to be.
Послушай, когда-то ты должен прекратить бояться самого себя и и поверить, чему быть, того не миновать.