stood there in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stood there in»

stood there inстояла в

I kind of just stood there in stunned silence.
Я просто молча стояла в шоке.
I think we should have a traditional Maori village, get a couple of Maoris standing there in their natural environment.
Думаю, нам нужно сделать традиционное поселение маори. Ну, знаете, чтоб пара маори стояла в естественной среде.
And when I turned around, she was standing there in the crib. Looking at me, Lourdes.
И когда я повернулась, она стояла в кроватке... и смотрела на меня, Лурдес
But as I stood there in that garden shed, I realised it wasn't going to solve anything, was it?
Но пока я стояла в этом сарае, поняла, что это ничего не решит.
He was just standing there in his boxers?
Он просто вот так стоял в боксерах?
Показать ещё примеры для «стояла в»...

stood there inстоял там в

He stood there in his briefs and I laughed because his feet were freezing.
Он стоял там в трусах и я засмеялся, потому что у него ноги были как будто окаменевшие.
I mean, I was just standing there in the hall with a stomachful of cookies.
Я о том, что я стоял там в коридоре с желудком полным печений.
You stood there in that basement and you promised me you were gonna help me.
Ты стоял там в этом подвале и обещал, что поможешь мне.
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.
You were standing there in your tuxedo, so... so handsome, so dapper.
Ты стоял там в смокинге, Такой красивый, энергичный.
Показать ещё примеры для «стоял там в»...