still pissed at — перевод на русский

still pissed at — всё ещё злишься на

Still pissed at me, huh?
Всё ещё злишься на меня?
— Hey, still pissed at me?
— Все еще злишься на меня?
You still pissed at me for yesterday?
Всё ещё злишься на меня за вчерашнее?
I know you're still pissed at me, and I don't blame you.
Я знаю, ты все еще злишься на меня, и это можно понять.
Well, there is if you're still pissed at me.
Ну, ты всё ещё злишься на меня.
Показать ещё примеры для «всё ещё злишься на»...

still pissed at — всё ещё зол на

Obviously, he's still pissed at me for spying on him.
Очевидно, он все еще зол на меня за то, что я следила за ним.
But it was because I thought you were still pissed at me.
Но это потому, что я думала, что ты все еще зол на меня
Listen, I know you're still pissed at me and everything, but you will not believe what just happened.
Слушай, я знаю, что ты все еще зол на меня и на все остальное, но ты не поверишь, что только что произошло!
He's still pissed at me for sleeping with Elena.
Он все еще зол на меня за то, что я спал с Еленой.
He's still pissed at me because I banned him from my 'straunt.
Он всё ещё зол на меня из-за того, что я запретил ему заходить в моё кафе.
Показать ещё примеры для «всё ещё зол на»...