still friends with — перевод на русский

still friends with — все еще дружит с

I'm still friends with Julius.

Я все еще дружу с Джулиусом.

I'm still friends with some of the guys.

Я все еще дружу с несколькими людьми оттуда.

No, come to think of it, you're still friends with Cary and the fourth years, aren't you?

Нет, дай подумать, ты все ещё дружишь с Керри и четверогодками, правда?

Never better. Listen, are you still friends with those nut jobs at the Armory?

лучше не бывает слушай, ты все еще дружишь с теми безумцами из Рыцарства?

Hey, Ted, you think it's weird that Robin is still friends with Barney?

Тед, слушай, а тебе не кажется странным, что Робин всё ещё дружит с Барни?

Показать ещё примеры для «все еще дружит с»...

Are you still friendly with your gal over in I.A.?

Ты до сих пор дружишь с той девчонкой из ССБ.?

Sometimes I don't understand why you're still friends with him.

Иногда я вообще не понимаю, почему ты до сих пор дружишь с ним.

So you're still friends with Leslie's ex?

Значит ты до сих пор дружишь с бывшим Лесли?

Plus, she's still friends with that sweet 911 operator.

К тому же, она до сих пор дружит с тем милым оператором из 911.

Even the ones I'm still friends with.

Даже того, с кем до сих пор дружу.

Показать ещё примеры для «до сих пор дружишь с»...