stick a needle into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stick a needle into»

stick a needle intoвоткну иглу в

So what do you think's gonna happen when I stick a needle into his eardrum?
Как думаешь, что произойдет, когда я воткну иглу в его барабанную перепонку?
I won't stick a needle into my own son.
Я не воткну иглу в своего сына.
I never lived that dangerous kind of life, and I would never stick a needle into my arm.
И я никогда бы не воткнул иглу в руку.

stick a needle intoвоткнём иголку в

She stuck a needle into my hand!
Она воткнула иголку мне в руку!
I don't know what's going to happen when we stick a needle into her liver.
Я не знаю, что произойдёт, когда мы воткнём иголку в её печень.

stick a needle intoвтыкаем в тебя иголки

You stuck needles into your skin.
Ты втыкала иголки себе в кожу.
We wake you up once a year and stick needles into you, it's not fair.
Мы будим тебя каждый год и втыкаем в тебя иголки. Это нехорошо.

stick a needle into — другие примеры

Would you faint if someone stuck a needle into your arm?
Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?
It feels like someone's sticking a needle into my heart It hurts all the way up to my jaws and skull
Мне кажется, что у меня сердце повсюду. Я вся пульсирую. — У меня слишком часто бьется сердце.
Well, she stuck a needle into me, and she ran away.
Ну, она воткнула в меня шприц, а затем убежала.
I want to talk about anything that's not a demon sticking needles into my brother's brain.
Я хочу поговорить о чем-нибудь, что не связано с демоном, втыкающим иглы в мозг моего брата.
I can't believe you stuck a needle into your boss.
Не могу поверить, что ты пронзила своего босса иглой.