stepped off the pages of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stepped off the pages of»

stepped off the pages ofчто сошёл со страниц

It's as if he stepped off the pages of a graphic novel.
Он словно сошел со страниц комикса.
Look who just stepped off the pages of Gentleman's Quarterly.
Вы только гляньте кто только что сошел со страниц мужского каталога.