step this way — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «step this way»

step this wayсюда

Step this way, kid.
Сюда, малыш.
Step this way, gentlemen.
Сюда, джентльмены.
Alright, gentlemen, step this way, please!
Джентельмены, сюда, пожалуйста.
Step this way, please.
Сюда, пожалуйста.
Step this way, please.
Сюда попрошу.
Показать ещё примеры для «сюда»...

step this wayпройдите сюда

Step this way, please.
Пройдите сюда, пожалуйста.
Step this way, please. — ls there a problem?
— Простите, пройдите сюда.
— Can you step this way, sir?
— Алан! — Пройдите сюда, сэр.
Sir, just calm down and step this way.
Пожалуйста, мне нужна ваша помощь. Сэр, успокойтесь, и пройдите сюда.
— Would you like to step this way?
--Не хотите пройти сюда.
Показать ещё примеры для «пройдите сюда»...