step off the plane — перевод на русский

step off the plane — сойдём с самолёта

As soon as we step off the plane, you get your half of the deal.

Как только мы сойдём с самолёта, ты получишь свою половину.

We get back to the UK and turn ourselves into the cops the minute we step off the plane.

Едем назад в Британию, сдаемся копам в ту же минуту, как сойдем с самолета.

I've had eyes on you ever since you stepped off the plane in Cordova.

Я следил за тобой с тех пор, как ты сошла с самолета.

But if I'm right, if he is a terrorist, we need eyes and ears on Brody from the minute he steps off the plane.

Но если я права, если он террорист, нам нужны глаза и уши на Броуди с того самого момента как он сойдет с самолета

The day you step off the plane, you're the biggest dojo operator in the valley.

Когда ты сойдешь с самолёта, ... Ты будешь самым знаменитым владельцем школ карате в долине.