stealing an apple — перевод на русский

stealing an apple — кража яблок

You're not seriously gonna send me to prison just for stealing an apple? We've still got a long way to your new home
Вы чё, серьезно собираетесь посадить меня в тюрьму, только за кражу яблока? Сбереги дыхание и силу, У нас впереди ещё длинный путь к твоему новому дому
Arrested for stealing apples
Задержан за кражу яблок
Dipping little girls' curls in inkwells, stealing apples from the neighbours' trees, tying cans on...
Макание косичек маленьких девочек в чернила, кража яблок с дерева соседа, привязывание банок к...

stealing an apple — яблоки воровали

Steal apples.
Ворует яблоки.
Namsoon, in my opinion, whether he steals an apple or a chicken, a thief is a thief.
Намсун, по-моему, вор есть вор, независимо от того, ворует он яблоки или цыплят.
We used to steal apples together.
Яблоки воровали вместе.

stealing an apple — ворующими яблоки

with leaders like Edmund Exley the image of fat cops stealing apples will be left behind and Los Angeles will finally have the police force it deserves.
С такими руководителями, как лейтенант Эдмонд Эксли образ толстых копов, ворующих яблоки, навсегда останется в прошлом. И Лос-Анджелес, наконец, получит такую полицию, которую заслуживает.
Makes 'em feel like they did when they were little boys and stole apples.
Они начинают чувствовать себя мальчишками, ворующими яблоки.

stealing an apple — украл яблоко

"thank you for not stealing the apples!
"Спасибо, что не украл яблоки!
I wouldn't let him defend me if it was for stealing an apple.
Я бы не позволил ему защищать меня, даже если бы я украл яблоко.

stealing an apple — другие примеры

I was arrested for stealing an apple on the estate of Prince virility.
Меня арестовали за то, что я украл яблоко в саду князя Баронии.
My brother's serving 6 years in jail for stealing apples from the nuns.
Мой брат 6 лет в тюрьме провёл из-за того, что украл у монахинь яблоки.
Stealing apples from Master Q'uon was harder.
Красть яблоки у мастера Квона было сложнее.