steady pace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «steady pace»

steady paceстабильно

Okay, just continue operating the mechanism at a steady pace until I reach my destination.
Так, просто следите, чтобы механизм работал стабильно, пока я не достигну своей цели.
And food is finally leaving the kitchens at a steady pace.
(Диктор) И еда, наконец, стабильно покидает обе кухни.

steady paceустойчивый темп

And this needle-like piece when placed upon the corresponding grooves moved along at a steady pace.
А эта игловидная часть перемещается от одного паза к другому в устойчивом темпе.
Keep in a straight line, three lengths between you and the man in front... and a good, steady pace.
Держите прямую линию, три корпуса между вами и передним человеком... и хороший устойчивый темп.

steady pace — другие примеры

Keep a steady pace.
Держите ритм.
Don't want anyone to get tired, so if we stick to a steady pace, we'll get there, yeah? Apart from that, relax and enjoy.
Мы в любом случае мы устанем, но если будем плыть размеренно, то мы обязательно доберемся.
Steady pace, don't stop, don't look back, don't hang up.
Размеренным шагом, не останавливайся, не оглядывайся назад, не вешай трубку.
Steady pace!
Держать темп!
Keep going at a steady pace.
Не спешите.