stayed in the lab — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stayed in the lab»

stayed in the labостаться в лаборатории

I'd prefer to stay in the lab.
Лучше останусь в лаборатории.
Maybe you should have stayed in the lab.
Может, стоило остаться в лаборатории.

stayed in the labоставаться в лаборатории

What happens in the lab must stay in the lab.
Всё что происходит в лаборатории, остаётся в лаборатории.
You can stay in the lab and play with your bones and all that good stuff.
Можешь оставаться в лаборатории, играть с костями и прочими милыми вещами.

stayed in the lab — другие примеры

It's best that you... stay in the lab a little bit more, just this time around.
Будет лучше, если ты... будешь в лаборатории немного больше, только на этот раз.
They promised him he could stay in the lab with his friends, so that's good, right, buddy?
Они обещали что он останется с друзьями в лаборатории, так что это хорошо, правда, приятель?
While our people were bolting out the doors and committing suicide in the hallways, they stayed in the labs till the end.
Они дольше всех продержались. Пока наши баррикадировали двери и стрелялись в коридорах они не выходили из лабораторий.