stay in prison — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stay in prison»

stay in prisonостаться в тюрьме

And Gob was about to get a reason to stay in prison.
А отец дал Джобу причину остаться в тюрьме.
Maybe I should just stay in prison so my family can be free.
Может, мне стоит остаться в тюрьме, чтобы моя семья могла свободно жить.
You... you want to stay in prison?
Вы... Вы хотите остаться в тюрьме?
Your son could stay in prison for a year, sir.
Ваш сын может остаться в тюрьме на год, сэр.
Marge would rather stay in prison than come home to me. I have to reexamine my entire life.
Мардж предпочла остаться в тюрьме возвращению ко мне.
Показать ещё примеры для «остаться в тюрьме»...

stay in prisonоставаться в тюрьме

Rodney Landon needs to stay in prison.
Родни Лэндон должен оставаться в тюрьме.
but, you know, somehow, even after an all-night discussion, he decided he'd be better off staying in prison.
Но, знаешь, почему-то, несмотря на обсуждение ночь напролет, он решил, что ему будет лучше оставаться в тюрьме.
Your girlfriend's gonna wish she stayed in prison.
Твоя девушка рада оставаться в тюрьме.
Yes, but the key to his innocence depends on the word of a woman who hates him, and may want him to stay in prison whatever the truth.
Да, но ключ к его невиновности зависит от слова женщины, которая ненавидит его, и которая желает, чтобы он оставался в тюрьме, невзирая на истину.
"I want him to stay in prison forever.
Я хочу, чтобы он оставался в тюрьме навсегда.
Показать ещё примеры для «оставаться в тюрьме»...