stay in orbit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stay in orbit»

stay in orbitоставаться на орбите

That's how it stays in orbit.
Так она остаётся на орбите.
They help us stay in orbit and they help us steer.
Они помогают нам оставаться в её орбите и перемещаться по ней.
In a single equation, he explained not just why apples fall, but why the planets stay in orbit.
С помощью единственного уравнения он объяснил не только то, почему яблоки падают на землю, но и то, почему планеты остаются на своих орбитах.
You can stay in orbit until we contact the Science Council.
Если захотите, вы можете оставаться на орбите, пока мы свяжемся с Научным советом.

stay in orbitостанемся на орбите

We'll stay in orbit until we have the answer. Thank you.
Мы останемся на орбите, пока не найдем ответов.
Doctor, we'll stay in orbit and analyze the remaining volcanic disturbances but the best advice will be to let them cool down on their own.
Доктор, мы останемся на орбите для анализа остаточной вулканической активности, но лучший совет— дать им остыть самостоятельно.
As we can calculate launch, landing but without this conversion, the capsule stays in orbit, we can't bring it back home.
Мы можем рассчитать запуск, приземление, но без этого преобразования капсула останется на орбите, назад мы её не вернём.