stay awake and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stay awake and»

stay awake andне спал и

I guess we can stay awake and talking.
Думаю, мы можем не спать и разговаривать.
I just asked you to do one thing, just stay awake and watch me just wake me up if it looked like I was having a bad dream and what did you do?
Я попросила тебя только об одном — чтобы ты не спал и смотрел за мной, чтобы разбудил меня, как только мне приснится кошмар, а ты что сделал?

stay awake andбодрствовать и

You want your victims to stay awake and alert for what you're about to do to them.
А что с ним? Вам нужно, чтобы жертвы бодрствовали и наблюдали то, что вы собираетесь с ними делать.
We must all stay awake and protect each other.
Мы должны бодрствовать и защищать друг друга

stay awake and — другие примеры

Quite often, Antoine had had the curiosity to stay awake and wait for the unimaginable moment when he wouldn't exist any longer.
Довольно часто Антуан не засыпал из любопытства и ждал невообразимого момента, когда он перестанет существовать.
I can tell by your eyes, but you know what else I can tell is that you've turned to methamphetamines to stay awake and alert.
Я вижу по вашим глазам, но я могу сказать больше — вы принимаете метамфитамины, чтобы оставаться на ногах.
Stay awake and focus on me.
Не умирай и сосредоточься на мне.
If Scott and Homer used their lung power to suck the gas out of my cell from either side, I could stay awake and learn what Hap was doing to us.
Если бы Скотт и Гомер использовали силу своих лёгких, чтобы высосать газ из моей клетки с другой стороны, я могла бы остаться в сознании и узнать, что Хап с нами делал.