stateside — перевод на русский

Варианты перевода слова «stateside»

statesideв штаты

Stateside.
В Штаты.
Oh, stateside as in local, Simon?
В Штаты, как к нам?
Stateside as in Bremerton, Washington.
В Штаты, как в Бремертон, штат Вашингтон.
MI5 intelligence has confirmed the Irish Kings are planning a trip stateside.
Разведка Ми-5 подтвердила, что Ирландские Короли планируют поездку в Штаты.
MI-5 intelligence has confirmed the Irish Kings are planning a trip stateside.
Разведка Ми-5 подтвердила, что Ирландские Короли планируют поездку в Штаты.
Показать ещё примеры для «в штаты»...
advertisement

statesideв сша

One stop over in Germany... then back Stateside.
Одна остановка в Германии... и сейчас назад в США.
Is it me, or are we louder stateside?
Это я или мы громче всех в США?
Mr. Palmer has been stateside for nearly a year.
Мистер Палмер жил в США уже почти год.
You lost a rank and got booted stateside, Some rear detachment unit in florida.
Ты лишился звания и и переводишься в США, в тыловое подразделение во Флориде.
Operation brought us stateside a week ago.
Операция привела нас в США неделю назад.
Показать ещё примеры для «в сша»...