statement at — перевод на русский

statement at — заявление

— Can we get a statement, please? — Any statement at all, sir?
— Хоть какое-то заявление, сэр?
Officer Russell, would you like to make any further statements at this time?
Офицер Рассел, вы хотите сделать какое-то заявление?
[Ted On TV] That was the senator making that statement at the airport today.
Вы прослушали заявление, с которым сенатор, выступил сегодня в аэропорту.
What's our statement at the moment?
Каково наше заявление?
Following the incident, Noni made a statement at a press conference at the hotel.
После инцидента Нони сделала заявление на пресс-конференции в отеле.
Показать ещё примеры для «заявление»...

statement at — показаний

And when Isabel Ruiz gives her statement at my bar hearing tomorrow, everything I worked for goes down the drain.
И когда Изабель Руиз даст показания на завтрашнем разбирательстве, все плоды моих трудов пойдут псу под хвост.
Before I gave my statement at your commutation, you promised you'd tell me everything.
До того, как я дал показания на твоем слушании, ты пообещал, что всё мне расскажешь.
It might be worth getting a more detailed statement at some stage.
Возможно, понадобится взять более подробные показания.
I'm sorry to ask these personal questions, but I'm really on your side, and as your husband's attorney, our appeal depends on proving that your husband made untruthful statements at work, not because he was trying to cover up
И как адвокат Питера: Наша апелляция построена на доказательстве того, что ваш муж дал ложные показания не из-за того, что пытался скрыть свои незаконные действия как госпрокурора.
As for Secretary Bailey he was not available... for any statement at this time.
Сам же министр Бейли в данный момент не может давать... никаких показаний.
Показать ещё примеры для «показаний»...