statehouse — перевод на русский

statehouse — другие примеры

Until we take back the statehouse, this city will starve. I get to Annapolis, and whoever I leave behind as mayor, Bond, Campbell, or who knows... — They gonna have a better time of it.
Потому, что проекты, подобные этому... с жилыми многоэтажными домами... и с магазинами и ресторанами, выходящими на набережную... позволяют увеличить налоговую базу и помогают реконструировать город.
So we're looking for help from the statehouse.
Вот почему мы ждем помощи от законодателей.
You allow him to pull that stuff again, and you'll be showing visitors around the statehouse in a stupid hat.
Ты позволил ему проделать всю эту чепуху, И ты будешь водить поситителей вокруг здания Законодательного собрания штата в дурацкой шляпе!
Remember what the DNC folks told me two years ago? How to take the statehouse?
Помнишь, как парни из НКДП пару лет назад давали советы, как продвинуться в сенаторы?
If you think this clown is gonna hold me off and keep the statehouse, I know you've got to hedge your bets given how much you're waiting on from Annapolis.
И если ты думаешь, что этот клоун меня остановит и усидит в парламенте, то тебе придётся страховаться от рисков с учётом твоих грандиозных планов на Анаполис.
Показать ещё примеры...