state prosecutor — перевод на русский

state prosecutor — государственный обвинитель

I'm the State Prosecutor, Pierre Clément.
Я государственный обвинитель, Пьер Клема.
And anyway, let's face it, she's already a state prosecutor, she earns far more than I do.
И так или иначе, давайте стоять перед этим, она уже государственный обвинитель, она зарабатывает, намного больше чем я.
We are state prosecutors.
Мы государственные обвинители.
I'm standing in for the State Prosecutor.
Я работаю государственным обвинителем.

state prosecutor — государственный прокурор

You must, Mr State Prosecutor.
Надо, господин Государственный прокурор.
l-m... I'm the State Prosecutor.
А я... Я государственный прокурор.
But I used to be a state prosecutor once.
Но я была государственным прокурором.
And Genius, the State Prosecutor.
И Умник, он же Государственный Прокурор.

state prosecutor — прокурору

I need you to convince the state prosecutor to hold of for 72 hours before prosecuting.
Мне нужно, чтобы ты убедил прокурора подождать 72 часа, прежде чем открывать дело.
State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt since they have continued to run the site after the verdict.
Прокурор Розвелл обвинил подсудимых в неуважении, так как они работали над сайтом после вынесения решения суда.
A civil judge. A state prosecutor.
Судье по гражданским делам, прокурору

state prosecutor — обвинителем от имени штата

Before Cross joined Trial TV, she was a State Prosecutor with 102 violent felony convictions, no losses.
Перед тем как Кросс попала на Триал ТВ, она была обвинителем от имени штата с 102 обвинениями по тяжким преступлениям без проигрышей.
Well, Harry, that's up to your state prosecutor.
Ну, Гарри, это зависит от того, кто будет обвинителем от имени штата.

state prosecutor — другие примеры

Lucky for me, I had my state prosecutor's badge with me.
К счастью, у меня был с собой жетон прокурора штата.
I hadn't informed you that the Mona case has been referred to the state prosecutor.
Я еще не сообщал тебе, что дело Моны было передано в государственную прокуратуру.
This will find its way to the state prosecutor in Moscow.
Это наверняка дойдет до генпрокурора в Москве.
State prosecutor's office, Frankfurt.
Прокуратуру Франкфурта.